🌟 팔짱(을) 끼고 보다

1. 어떤 일을 나서서 해결하려 하지 아니하고 보고만 있다.

1. СТОЯТЬ РУКИ В БОКИ: Пассивно смотреть, наблюдать, как кто-либо другой работает или решает проблему.

🗣️ практические примеры:

폭행을 당하고 있는 여자를 길 가던 사람들이 팔짱 끼고 보기만 했대요.
People on the street saw a woman being assaulted with their arms folded.
우리는 불법적인 집단 행동을 팔짱을 끼고 보고 있지만은 않을 것입니다.
We're not going to be watching illegal collective action arm in arm in arm.
정부로서는 폭락하는 증시의 상황을 팔짱을 끼고 보고만 있을 수 없었다.
The government could not keep an arm in arm watching the plummeting stock market situation.

팔짱(을) 끼고 보다: watch with one's arms crossed,腕組みをしてみる。袖手傍観する,voir quelque chose en croisant les bras,mirar entre brazos,يتكيَّف,,khoanh tay đứng nhìn,(ป.ต.)กอดอกมอง ; กอดอกมอง,,стоять руки в боки,袖手旁观,

💕Start 팔짱을끼고보다 🌾End

Start 팔

팔 End

Start 짱

짱 End

Start 을

을 End

Start 끼

끼 End

Start 고

고 End

Start 보

보 End

Start 다

다 End

📚 категория

• Здоровье (155) • В общественной организации (миграционная служба) (2) • Погода и времена года (101) • Выходные и отпуск (47) • Просмотр фильма (105) • Закон (42) • Проживание (159) • Массовая культура (52) • Человеческие отношения (52) • В общественной организации (почта) (8) • Обсуждение ошибок (28) • В больнице (204) • Философия, мораль (86) • Спорт (88) • Объяснение времени (82) • Одежда (110) • Психология (191) • Архитектура (43) • Характер (365) • Эмоции, настроение (41) • Объяснение местоположения (70) • Религии (43) • Работа (197) • Досуг (48) • Пользование транспортом (124) • Языки (160) • В общественной организации (библиотека) (6) • Хобби (103) • Приглашение и посещение (28) • Проблемы экологии (226)